Đọc kinh Sống Chết B́nh An

 

CÁO PHÓ

 Please click here for the English Version

Chúng tôi đau đớn báo tin Chồng, Cha, Ông, Cụ chúng tôi là:

Cụ ông  LƯU TRẠCH HÀN

Pháp danh Nguyên Nhuận

Sinh ngày 24 tháng 8 năm 1930

Tại Lê Xá, Kinh Môn, Hải Dương, Việt Nam

 

Đă tạ thế vào lúc 8:45 sáng ngày 5 tháng 4 năm 2007,

tức ngày 18 tháng 2 năm Đinh Hợi

Tại Bệnh Viện Royal Columbia, New Westminster, BC, Canada

 

Hưởng thọ 78 tuổi

 

Tại Canada:

Lễ phát tang: 7 giờ tối ngày 12 tháng 4, 2007 tại chùa Chân Nguyên,
1210 – 200 Street, Langley, BC Canada

Lễ cầu siêu và thăm viếng: 6 đến 9 giờ 30 tối ngày 15 tháng 4, 2007

Tại Nghĩa trang ValleyView, 14660 – 72 Avenue, Surrey, BC, Canada

Lễ an táng: 9 giờ sáng ngày 16 tháng 4, 2007

Tại Nghĩa trang ValleyView, 14660 – 72 Avenue, Surrey, BC, Canada

 

Tại Việt Nam:

Lễ Cầu Siêu: 8h Ngày 15 tháng 4, 2007 tại chùa Hoang An,
Quang Ba, Ha Noi, Việt Nam

Lễ Cầu Siêu: 14h Ngày 18 tháng 4, 2007 tại chùa Thiên Phúc,
17 Phố Hai Bà Trưng, Hải Dương, Việt Nam

 

Tại Thụy Điển:

Lễ Cầu Siêu: 11h Ngày 18 tháng 4, 2007 tại Chùa Phật Quang, Göteborg, Thụy Điển

 

Tang gia đồng kính báo

 

Vợ                         : Nguyễn-Thị-Băng-Kính

Trưởng Nam          : Lưu-Tuấn-Hùng, và vợ Vũ-Thị-Thủy, cùng các con

Thứ Nam               : Lưu-Việt-Trung, và vợ Tsui Man, cùng các con

Thứ Nam               : Lưu-Tuấn-Ngọc và Vợ Nguyễn-Minh-Anh cùng các con

Thứ Nam               : Lưu-Hồng-Thắng, và vợ Vương-Thanh-Thủy, cùng các con

Thứ Nam               : Lưu-Khắc-Bẩy, và vợ Vũ-Bích-Ngà, cùng các con

Trưởng Nữ            : Lưu-Kim-Oanh (đă mất) chồng Ḥang-Đức-Ṭan
  và cùng các con, các cháu

Thứ Nữ                 : Lưu-Kim-Yến và cùng các con

                               Nguyễn-Phi-Khanh

                              

Anh Trai                : Lưu-Trạch-Hinh, và vợ cùng các con, các cháu

Em Trai                 : Lưu-Trạch-Trấn, và vợ cùng các con, các cháu

Chi Gai                  : Lưu-Thị-Tuư, và cùng các con, các cháu

Em Gai                  : Lưu-Thị-Khương, và chồng Đỗ Văn Lai, cùng các con, cháu

Em Trai                 : Nguyễn Đức Cường, và vợ cùng các con, các cháu

Em Dâu                 : Nguyễn Thị Oanh, và cùng các con, các cháu

 

Và cùng tất cả các Anh Chị Em Nội Ngoại, Các Cháu, và Các Chắt.

 

Cáo phó này thay thế thiệp tang

 

Liên lạc: 867 Wright Ave., Port Coquitlam, BC Canada V3B 1W2
Lưu Tuấn Hùng 778-235-3233 Luu Tuấn Ngọc 604-727-1387 eMail: timluu@shaw.ca